- Theodore, tu te fous de ma gueule ? demanda le blond.
- Non. Je... je sais pas mentir.
- Tu ments très bien Theodore.
- Alors nuançons et disons... que je ne sais pas TE mentir.
- Pourquoi ne rien dire ?
- Il y a des choses qu'il vaut mieux ignorer, Zacharias, souffla Theodore. Tu le sais. Et... je le sais.
- Oui oui, nous le savons, se moqua Zacharias.

Version initiale de la fin du chapitre 11, que j'ai réécris et décidé de modifier. L'idée reste la même.